Now I look back on the time that we spent together and i play it over and over again,
but it's too late ...
~ Visszaemlékszem arra az időre amit együtt töltöttünk, újra és újra lejátszom őket magamban,de már túl késő ...
 
 
Memories in my mind of the day that we met, u showed me things that'll never forget
~ Emlékek a fejemben arról a napról, mikor találkoztunk, olyan dolgokat mutattál nekem,amit sose fogok elfelejteni <3
 
 
I don't want to be anything other than what I've been trying to be,
I don't want to be anything other just me! /Gavin DeGraw/
~ Nem akarok más lenni, mint ami eddig próbáltam lenni,
Nem akarok más lenni, csak ÉN!
 
 
I want to be remembered as a girl who always smile even when her heart is broken.
~ Emlékeztetni akarlak egy olyan lányra, aki mindig mosolyog, még akkor is, ha összetört a szíve ....
 
 
It's nice to be important, but it's more important to be nice! / H. P. Baxxter/
~ Kedves dolog fontosnak lenni, de sokkal fontosabb hogy kedvesnek tartsanak :)
 
 
Wherever you go, whatever you need,
You know I'll always be there for you.
So if you are alone, there is no need to fear,
Just give me a call
And you know ...  I'll be here!
~ Bárhová mész és bármire lesz szükséged,
Tudod, Én ott leszek neked mindig
Ha egyedül leszel, nem kell majd félned,
Csak hívj fel,
És tudod ... én ott leszek!
 
 
True love doesn't have happy ending, because true love never end!
~ Az igaz szerelem nem végződik boldogan, mert az igaz szerelemnek sosincs vége!
 
 
You can hold into something so tight
You've already lost it :(
~ Magadhoz szorítasz valamit,
Amit már régen elvesztettél ...
 
 
The greatest thing in life is to find someone, who knows all your mistakes, and yet still sees the best in you :)
~ A legnagyszerűbb dolog az életben találni valakit, aki ismeri az összes hibádat, és mégis képes meglátni benned az összes jót :)
 
 
You can fall from the sky.
You can fall from a tree, but
the best way you fall is in love - with Me :D
~ Leeshetsz az égből
Leeshetsz egy fáról is, de
a legjobb mód, ahogyan eshetsz,
az a szerelembe esés velem XD
 
 
Why can't I be that girl you talk to all friends about?
The one, that puts that gorgeous smile on your face,
The one that you wanna be with,
Why can't I be that girl ... ?
~ Miért nem lehetek az a lány, akiről a barátaiddal beszélsz?
Az egyetlen, aki mosolyt fest az arcodra,
Az egyetlen, akivel lenni akarsz,
Miért nem lehetek ÉN az a lány ... ?
 
 
The difference between genius and stupidity is that genius has its limits :D
~ A különbség a zsenialitás és a hülyeség között az, hogy a zsenialitás korlátolt :P
 
 
Anyone can make you smile,
Many people can make you cry, but
it takes someone really special
to make you smile with tears in your eyes :)
~ Akárki képes megmosolyogtatni,
Sokan tudnak sírásra késztetni, de
igazán különlegessé az tesz valakit, ha
megmosolyogtat - könnyekkel a szemedben :)
 
 
Some people never get beyond their stupid pride,
But you can see the real me inside and I'm satisfied :)
~ Néhányan nem tudják félretenni azt a hülye büszkeségüket,
de te a valódi énemet látod, és ettől boldog vagyok :)
/ Paris Hilton /
 
 
Music can change the world because music can change the people ... / Bono /
~ A zene képes megváltoztatni a világot, mert a zene megváltoztatja az embereket! :)
 
 
Close your eyes, and you'll see that you're really need!
~ Csukd be a szemed, és látni fogod azt, amire valójában szükséged van :)

You can't will until you are not afraid to lose! / Bon Jovi /
~ Nem nyerhetsz addig, amíg nem félsz veszíteni ...
 
 
 Believe in yourself and your dreams. If you don't, who will?!
~ Higyj magadban és az álmaidban. Ha te nem hiszel, akkor ki fog?!
 
 
Being devil means never having to say sorry ...
~ Ördögnek lenni azt jelenti, hogy soha sem kérsz bocsánatot ×)
 
 
Life isn't easy, it will never be,
but you have got friends, and 1 of them is me!
So if you need a hand, just call my number,
coz you are my friend ... and i like you :)
~ Az élet nem könnyű, és sose lesz az,
de vannak barátaid, és én is egy vagyok ezek közül,
szóval ha szükséged van egy kézre, csak hívj fel,
mert a barátom vagy ... és kedvellek téged :)
 
Be yourself, your friends don't want anyone else!
~ Legyél önmagad, a barátaidnak nem kell más!
 
 
"There are two ways to live: you can live as if nothing is a miracle; you can live as if everything is a miracle." Einstein
~ Kétféle módon élhetsz: élhetsz úgy, mintha csodák nem léteznének, de megélhetsz akár minden kis apróságot csodának! (szószerint fordítva elég erőltetett lenne, sztem így kifejező igazán :)
 
 
I may not be perfect,but it's always me!
~ Lehet hogy nem vagyok tökéletes de legalább mindig önmagam vagyok ...
 
 
It won't rain all the time, the sky won't fall forever, your tears won't fall forever ...
~ Nem eshet örökké, az ég nem szakadhat le, a könnyeid nem hullhatnak örökké ...
 
 
Live every day as if it were your last then some day... you'll be right!
~ Éld minden napodat úgy mintha az utolsó lenne, mert az egyik nap tényleg az lesz!
 
 
Trying to forget someone you love is like trying to remember someone you never met.
~ Megpróbálni elfelejteni valakit, akit szeretsz, olyan, mintha megpróbálnál emlékezni valakire, akit soha sem ismertél.
 
 
No tears, no fears, remember there's always tomorrow!
~ Nincs könny, nincs félelem - emlékezz, hogy mindig van holnap!
 
 
If you love something set it free,
If it come's back to you it's your's, if it dosen't it never was.
~ Ha szeretsz valamit engedd szabadon,
Ha visszatér hozzád, a tied, ha nem, akkor soha nem volt az.
 
 
The smile on your face lets me know, that you need me,
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me.
The touch of your hand says you'll catch me whenever I fall.
You say it best... when you say nothing at all.
~ A mosoly az arcodon megmutatja, hogy szükséged van rám,
Az igazság a szemedben azt súgja, hogy sohasem fogsz elhagyni.
A kezed érintése azt mondja, ha bármikor zuhanok, el fogsz kapni.
Az a legjobb, ha nem mondasz semmit.
 
 
From this moment as long as I live I will love you …
~ Ettől a perctől fogva szeretni foglak, amíg csak élek
 
 
Hard work never killed anybody, but why take a chance?
~ A nehéz munkába még senki sem halt bele – de miért kockáztassunk? :P
 
 
Goodbye cruel world, I'm leaving you today. Goodbye, all you people, There's nothing you can say to make me change my mind ...
~ Ég veled, zord világ, ma itt hagylak téged. Isten veletek, emberek, semmit sem mondhattok, amivel lebeszélhettek ...
 
 
 
You will never find anyone who loves you more than I do!
~ Sosem találsz senkit, aki jobban szeret, mint én.
 

Life without danger is just a waste of oxygen :D
~ Az élet veszély nélkül csak oxigénpazarlás :P

We spend our whole life waiting for what we don't have and never actually taking time to stop and see what we have...
~ Azzal töltjük az életünket, hogy olyan dolgokra várunk amiket nem birtolkolunk - sohasem szakítunk időt és látjuk meg azt amink valójában van... :S

Take a chance! You never know how absolutely perfect something could turn out to be ;)
~ Kockáztass! Sohasem tudhatod mi fog kisülni a dologból :P (nem szószerinti fordítás)

People hold onto something because they fear nothing this great will ever happen to them again
~ Az ember kapaszkodnbak valamibe, de csak azért, mert attól félnek, hogy még egy ilyen nagyszerű dolog nem fog velük megtörténni újra

Time cannot destroy what true love builds
~ Amit a szerelem felépített, az idő nem rombolhatja le

Love is a serial killer - we're all just innocent victims
~ A szerelem sorozatgyilkos, s mi mind ártatlan áldozatok vagyunk

One thing is clear - i wear a halo when you look at me, but i'm just only human! so
see me as I really am;  i have flaws & sometimes I even sin...
~ 1 dolog világos: glóriát viselek mikor rám nézel, de valójában csak egy ember vagyok!
úgyhogy láss annak ami valójában vagyok.. vannak tévedéseim és néha vétkezem is...

Is there life before death ? :D
~ Vajon van élet a halál előtt? :O:D

Do you ever wonder if we make the moments in our life or if the moments make our life?
~ Elgondolkodtál már azon, hogy vajon az életünkben mi alakítjuk a pillanatokat, vagy a pillanatok alakítják az életünket?

Side by side or miles apart, good friends always close to heart :)
~ Egymás mellett vagy messze innen, a jó barátok mindig közel vannak a szívünkhöz

If you have love, you don't need to have anything else. If you don't have it - well, it doesn't matter much what else you do have...
~ Ha szeretsz & szeretnek, másra már nincs is szükséged. Ha nem szeretsz és nem is szeretnek; nos, akkor nem számít sokat valójában az, amid van...
 

" I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidental-like on a breeze, but I, I think maybe it's both. Maybe both is happening at the same time. "
~ " Nem tudom hogy van-e mindegyikünknek rendeltetése, vagy csak ide-oda sodor minket a véletlen, mint a szél, de én azt hiszem, mind a kettő igaz. Talán mindkettő megtörténik velünk egyszerre " (Forrest Gump)

" Here's my philosophy on dating. It's important to have somebody that can make you laugh,
somebody you can trust, somebody who loves you... And it's really, really important that these three people don't know each other! " :D
~ " Íme, itt az én randi-filozófiám: fontos hogy legyen valaki aki meg tud nevettetni, valaki, akiben bízhatsz, valaki aki szeret.. és a leges-leges-legfontosabb az, hogy ez a három ember ne ismerje egymást " :O:P

You don't marry someone you can live with, marry the person who you cannot live without.
~ Ne azzal házasodj össze akivel élni tudsz, hanem azzal, aki nélkül nem tudnál élni (:

" Sometimes we fall short. Life is funny sometimes it can push pretty hard, but if you look
close enough you find hope. In the words of children and the bars of a song, and in the eyes of someone you love, and if you are lucky, i mean you are the luckiest person on this planet, the person you love decides to love you back! "
~ " Néha csődöt mondunk. Olyan vicces tud lenni az élet és nyomasztó; de ha nagyon akarod, megtalálod a reményt. Egy gyerek szavaiban, egy dal soraiban, vagy annak a szemében, akit szeretsz. És ha szerencsés vagy - úgy értem a földkerekség legszerencsésebb embere - abban, aki ugyanúgy szeret téged, mint te őt. " (One Tree Hill)

You cannot run away from a weakness; you must sometimes fight it out or perish
~ Nem futhatsz el a gyengeséged elől; vagy küzdesz ellene, vagy elpusztulsz...!

Every song has an ending, but is that any reason not to enjoy the music ?
~ Egyszer minden dal véget ér, de ez tényleg ok arra hogy ne élvezzük a zenét ?

Don't look back and grieve over the past; it's gone.
Don't be troubled about the future; it has not yet come.
Live in the present, and make it so beautiful that it'll be worth remembering! :)
~ " Ne tekints hátra, ne válkálj a múltban, mert ami elmúlt, elmúlt.
És ne aggodalmaskodj a jövő miatt, mert az messze van.
Élj a jelenben, és tedd olyanná, hogy érdemes legyen visszaemlékezni rá " / Lucas - OTH /

When you gave me our last hug, it was an " i never wanna let you go " kind of hugs :(
~ Mikor utoljára megöleltél, az egy " soha nem akarlak elhagyni " féle ölelés volt...

It takes a second to kiss, a minute to break-up & forever to forget...
~ Egy másodperc alatt csókolhatsz, egy perc alatt szakíthatsz, de sohasem felejthetsz!

Never apologize for saying what you feel, it's like apologizing being you
~ Soha ne kérj bocsánatot azért, amiért kimondod azt amit érzel, ez olyan mintha saját magad miatt kérnél bocsánatot

When i get older & my little daughter asks me
" mom, who was your first love? " - I don't want to have to pull out old photographs;
I just want to point across the room & say " he's sitting over there "
~ Mikor idősebb leszek és a kislányom majd azt kérdi,
" anyuci, ki volt az első szerelmed? " nem akarok régi fényképeket előszedni,
csak a szoba másik végére mutatni & azt mondani " odaát ül "

Smile in the morning! It makes people wonder what did you do last night ;)
~ Mosolyogj reggelente - az emberek eltűnődnek majd azon,hogy mit csináltál előző este...

A life without love is like a year without summer :O
~ Az élet szerelem nélkül olyan, mint egy év nyár nélkül!

I don't understand why your heart doesn't do what your mind tells it to
~ Nem értem hogy a szíved miért nem azt teszi, amit az eszed súg neki

So hard to stop crying when the person who made you cry is the only one that can make you stop
~ Nehéz abbahagyni a sírást, mikor csak az a személy tudna téged megvigasztalni aki miatt sírsz

Forgiveness: such a simple word but so hard to do when you have been hurt
~ A megbocsátás egy egyszerű szó, de annyira nehéz megtenni miközben megbántottak

It's hard to fake a smile when you feel like you fall apart ..
~ Nehéz dolog mosolyt színlelni, miközben úgy érzed, hogy darabokra hullsz

Love is like an earthquake: unpredictable; a little bit scary; but when the hard part is over, you realize how truly lucky you are!
~ A szerelem olyan, mint egy földrengés: kiszámíthatatlan, kissé ijesztő, de mikor már túl vagy a nehezén, rájössz hogy mennyire szerencsés is vagy :)

If you're looking for reasons not to love someone, you are probably going to find them; but sometimes, we need to give in, and let out hearts get what they deserve ..
~ Ha arra keresel okokat, hogy ne szeress valakit, valószínűleg meg is találod azokat; viszont néha meg kell adnunk magunkat és engedni, hogy a szívünk azt kapja amit megérdemel :P

Love is like the wind - you can't see it but you can feel it
~ A szerelem olyan, mint a szél - nem láthatod, de érzed! :)

" A thousand miles seems pretty far but
they've got planes and trains and cars
& I'd walk to you if I had no other way" / Plain White T's dalszöveg/
~ Ezer mérföld soknak tűnik, de
vannak repülők, vonatok & autók is,
vagy ha nincs más út, akár el is sétálok hozzád

Tell her that you love her! You've got nothing to lose but you'll always regret it if you don't...
~ Mondd meg neki hogy szereted, hiszen nincs mit veszítened, de mindig bánni fogod, ha nem teszed meg..

They say love is like magic.. but isn't magic is just an illusion? :O
~ Azt mondják a szerelem olyan mint a varázslat .. na de a varázslat nem csak illúzió?

Friendship is like peeing in your pants - everybody see it but only you can feel it :D
~ A barátság olyan, mintha bevizeltél volna - mindenki látja, de csak te érzed igazán XD

I ain’t got no money, ain’t got no car to take you on a date
I can’t even buy you flowers, but together we be the perfect couple,
just because i love you...
~ Nincsen pénzem, nincsen kocsim amivel randira vihetnélek,
Nem tudok neked virágot venni, de együtt tökéletes pár leszünk, mert szeretlek téged..

He gave her 14 roses; 13 real & 1 fake.
He said: i will love you until the last one dies!
~ A fiú 14 szál rózsát adott a lánynak - 13 igazit és 1 műt
& azt mondta: szeretni foglak addig, míg az utolsó el nem hervad..

It scares me to think that the boy -I swore was special- turned out to be exactly like all the other assholes.. -.-'
~ Megijeszt a tudat, hogy az a fiú -aki, esküszöm, különleges volt!- pontosan ugyanolyanná vált, mint a többi s.eggfej >(

When I'm all alone,
I'll be wishing you will call me on the telephone
Say you want me back - but you never do
& I feel like such a fool :/
~ Mikor egyedül vagyok,
Azt kívánom bárcsak te keresnél telefonon,
Azt mondanád; vissza akarsz kapni engem - de sohasem hívsz
& én annyira bolondnak érzem magam..

Have you ever had a dream that seemed so real when you woke up you didn't know what to believe ?
~ Volt már valaha olyan álmod, ami annyira valóságosnak tűnt, hogy mikor felébredtél, nem is tudtad mit higyj?

To be cool isn't having the latest fashion's shoes, having the perfect hair or the best boyfriend.. to be cool is being yourself & liking it! ;)
~ Nem attól leszel menő, ha a legújabb cipőket hordod, és nem is attól, ha neked van a legdivatosabb hajad és a legjobb pasid... menőnek lenni annyi, hogy önmagad vagy, és ezt még szereted is !

At this moment there are 6.470.818.671 people in the world. More than 6 billion souls. And sometimes .. all we need is one.
~ Ebben a percben 6.470.818.671 van a világon. Több mint 6 milliárd lélek. És néha mégis csak egyetlen egyre van szükségünk..

"Don't buy drugs. Become a pop star and they give them to you for free!" /Love Actually/
~ Soha ne vegyél drogokat!! Legyél popsztár és odaadják neked ingyen" 

The quickest way to know a woman is to go shopping with her.
~ Leggyorsabban úgy ismerhetsz meg egy nőt ha elmész vele vásárolni :D

You got to put the past behind you before you can move on.
~ Magad mögött kell hagynod a múltat mielőtt továbbindulsz

Who is wise in love, love most, say least
~ Aki bölcs a szerelemben, az igazán szeret és keveset beszél :D

If you want respect, you've got to take it!
~ Ha azt akarod, hogy tiszteljenek, állj ki bátran magadért!

 
I sat next to you & watched you smile.
So many kids but I only see you, but I don't think you notice me
~ Melletted ültem és néztem ahogy mosolyogsz
Annyi srác, mégis csak téged látlak, de te tudomást se veszel rólam

Death isn't paintful, life torture the man ...
~ Nem a halál fáj, az élet kínozza meg az embert ...

Live like there's no tomorrow!
~ Élj úgy mintha nem lenne holnap :)

I don't have to try to be happy when i'm with you ... it just happens :)
~ Amikor veled vagyok nem kell azon fáradoznom h boldog legyek .. mert az vagyok :)
 
 
Say what you wanna say, do what you wanna do,
regret nothing & don't let people to bring you down! :)
~ Mondd ki amit ki akarsz mondani, tedd azt amihez kedved van,
ne bánj meg semmit és ne hagyd hogy az emberek elgyengítsenek! :)

Distance never separates 2 hearts that really love each other :)
~ A távolság sosem választ el két szivet hogyha igazán szeretik egymást :)

 
 
Sometimes we smile just to keep back the tears ...
~ Néha csak azért mosolygunk h visszatartsuk a könnyeinket :(

Never regret something that once made you smile.
~ Soha ne sajnáld azt a dolgot ami valaha megmosolyogtatott :)

You are like the sun. Everytime you come out you make me happy
~ Olyan vagy, mint a nap. Akárhányszor feltűnsz boldoggá teszel :)

Fate chooses your relations, you choose your friends
~ A sors választja a rokonaidat,de a barátaidat te választod.
 
 
Love is just a word until someone comes and gives it a meaning.
~ A szerelem csak egy szó - addig, amíg valaki értelmet nem ad neki :)

Keep your friends close, but your enemies closer!
~ Tartsd közel a barátaidat, de az ellenségeid még közelebb!
 
 
It isn't right to stay together when we only bring each other pain
~ Nem jó együtt maradnunk ha csak fájdalmat okozunk egymásnak :(
 
All the magic's gone, there's just a shadow of a memory
~ A varázslat elszállt és csak az emlékek árnyéka maradt meg
 
Why do the good girls always want the bad boys?! / No Doubt /
~ Miért akarják a jó lányok mindig a rosszfiúkat? ;P
 
If lovin' you with all my heart it's a crime ... I'm guilty :D
~ Ha teljes szívemből szeretni téged bűn, akkor én bűnös vagyok ...
 
No matter what we go through, 
Our love's like the wind - I can't see it, but I can feel it ...
~ Szerelmünk olyan mint a szél - nem látom, de érzem! / Szerelmünk lapjai
Happiness is like a kiss. You must share it to enjoy it :)
~ A boldogság olyan, mint a csók - meg kell osztanod valakivel hogy élvezd :P

Live your life & love every second of it :)
~ Éld az életed, és szeresd minden percét!

We must remember that tomorrow comes after the dark
So you will always be in heart, with unconditional love / 2Pac
~ Emlékeznünk kell arra, hogy a sötétség után eljön a holnap,
örökké szívembe zártalak, feltétlen szeretettel
 
 
In the middle of the night i can feel your heartbeat next to mine,
feels like i'm dreaming but i'm not sleeping
~ Az éjszaka közepén érzem a szívverésed az enyém mellett,
olyan, mintha álmodnék, pedig nem is alszom <3
 
 
 
 
The past is like a broken mirror.
If you try to put the pieces together, you can cut yourself
~ A múlt olyan, mint egy eltört tükör.
Ha megpróbálod összeilleszteni a darabjait, megvághatod magad

~ Állítsátok meg a Földet - ki akarok szállni :P
 
 
Better to prevail in Hell than serve in Heaven :D
~ Jobb uralkodni a pokolban, mint szolgálni a mennyben :P
 
 
You can't change your fate. No man can.
~ Nem tudod megváltoztatni a sorsod ... senki sem tudja ...
 
 
Friends come & go, enemies accumulate.
~ Barátok jönnek, barátok mennek ... az ellenségek gyűlnek.
 
 
Don't take life too seriously! You won't get out alive ;)
~ Ne vedd túl komolyan az életet ... úgysem éled túl ;)
 
 
To fall is not to fail, you fail whan you don't try!
~ Elhibázni vmit nem hiba. A hiba az, ha meg sem próbálod ...
 
 
Still hoping, still beating this heart in me ...
~ Még mindig remél, még mindig dobog ez a szív bennem
 
 
My dreams aren't as empty as my conscience seems to be
~ Az álmaim nem olyan üresek, mint amilyennek a lelkem tűnik ...
 
 
If you have a dream, just believe that you can achieve it
no matter what other people says
just believe & your heart will show you the way :)
~ Ha vannak álmaid, csak higyj abban, hogy képes vagy őket megvalósítani,
nem számít, mit mondanak mások
csak higyj, és a szíved meg fogja mutatni az utat ...
 

Sometimes you have to be lost, to find yourself
~ Néha el kell veszned ahhoz, hogy megtaláld önmagad <3
 
 
Now that you're out of my life, I'm so much better
You thought that I'd be weak without you
But I'm stronger ... / Destiny's Child /
~ Most, hogy végre kiléptél az életemből, sokkal jobban vagyok
Azt hitted gyengébb leszek nélküled
de csak erősebb lettem
 
 
Love is an obsession & you can't live without.
~ A szerelem megszállotság, ami nélkül nem tudsz létezni :)

 
It tooks so long, still I believed
somehow the one, that I needed
would find me eventually :)
~ Sokáig tartott, én mégis hittem abban,
hogy az, akire szükségem van,
végül rám talál
 
 
If I could recapture all of my memories
and I bring them to life,
surely I would ...
~ Ha visszaidézhetném az összes emlékem
és életre kelthetném őket,
biztosan megtenném!

Life's like a roller coaster - sometimes you up, sometimes you down ...
~ Az élet olyan, mint a hullámvasút: egyszer fent, egyszer lent ...
 
 
When I'm with you, tomorrow doesn't matter
I just wanna hug you, feel you, kiss you ...
~ Mikor veled vagyok, nem érdekel, mi lesz holnap,
csal ölelni akarlak, érezni, csókolni ...
 
 
There's nothing you can say,
Sorry doesn't cut it, babe,
All I needed was the truth ...
Take the hint & walk away!
~ Nincs semmi amit mondhatnál,
a bocsánatkérés már nem segít
Csak az igazságot akartam hallani,
vedd a lapot és tűnj el!

Even heaven is hell without you (L)
~ Nélküled még a mennyország is maga a pokol
 
 

The only way to see a RaiNbOw is to look through the RaiN ... :)
~ Ahhoz, hogy meglásd a sziváványt, el kell viselned az esőt is ...

Friendship is the most beautiful gift above all life's treasures :)
~ A barátság a legszebb ajándék az élet összes kincse felett ...

There's nothing to fear, but fear itself. (Roosevelt)
~ Semmitől sem kell félned, csak magától a félelmtől.